Verwendungsbeispiele von "Швецией" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Между США, Кувейтом и Швецией Між США, Кувейтом та Швецією
Граничит с Швецией, Финляндией и РФ. Межує зі Швецією, Фінляндією та РФ.
Договор между Швецией и Данией Угода між Швецією і Данією
автобусы между Норвегией, Данией и Швецией автобуси між Норвегією, Данією та Швецією
В Оснабрюке - между императором и Швецией. В Оснабрюці - між імператором і Швецією.
Неудавшийся союз Богдана Хмельницкого со Швецией. Невдалий союз Богдана Хмельницького зі Швецією.
Граничит со Швецией, Норвегией и Россией. Межує з Норвегією, Швецією і Росією.
Свинесундский мост между Норвегией и Швецией. Свінесундський міст між Норвегією і Швецією.
Граничит со Швецией, Финляндией и Советским Союзом. Межує зі Швецією, Фінляндією та Російською Федерацією.
Хаддинг воспитывался великанами в Швеции. Гаддінґ виховувався велетнями в Швеції.
Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг. Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг.
Семья Екатерины уехала в Швецию. Сім'я Катерини поїхала до Швеції.
Швецию поразили глубокие структурные кризисы. Швецію вразили глибокі структурні кризи.
Карлсон - сын иммигрантов из Швеции. Карлсон - син іммігрантів з Швеції.
Комплекс разработан компанией SAAB (Швеция). Комплекс розроблений компанією SAAB (Швеція).
День 4: поездка в Швецию День 4: поїздка до Швеції
Австрию, Финляндию, Швецию и так далее. Австрію, Фінляндію, Швецію і так далі.
Соммен - озеро в южной Швеции. Соммен - озеро в південній Швеції.
20 века фирмой "Иогансон" (Швеция). 20 століття фірмою "Йогансон" (Швеція).
Отправляясь в Швецию, помните о том. Вирушаючи до Швеції, пам'ятайте про те.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!