Exemples d'utilisation de "Шнуры" en russe

<>
Перемещая шнуры, добиваются точной разметки. Переміщуючи шнури, домагаються точної розмітки.
Батареи, зарядные устройства и шнуры Батареї, зарядні пристрої та шнури
Ленты и шнуры для электропромышленности Стрічки й шнури для електропромисловості
Шнуры, штепсели, кнопки, микрофонные трубки - ремонт. Шнури, штепселі, кнопки, мікрофонні трубки - ремонт.
Каждый год священные шнуры заменяются новыми. Кожен рік священні шнури замінюються новими.
Шнур-резинка, шнуры для одежды и обуви Шнур-гумка, шнури для одягу і взуття
Любимый гаджет также убирает шнуры и кабели. Улюблений гаджет також прибирає шнури й кабелі.
Надежный и безопасный прорезиненный шнур. Надійний і безпечний прогумований шнур.
Завязки вяжем в виде шнура: Зав'язки в'яжемо у вигляді шнура:
Большинство воздухоочистителей комплектуются коротким электрическим шнуром. Більшість воздухоочистителей комплектуються коротким електричним шнуром.
Сергей Шнуров и его Вася Сергій Шнуров і його Вася
Образцы хлопчатобумажных шнуров для окантовки. Зразки бавовняних шнурів для окантовки.
Ваши вещи в надежных шнурах! Ваші речі в надійних шнурах!
Нить-подвеска 1-го порядка (крепится на шнуре). Нитка-підвіска 1-го порядку (кріпиться на шнурі).
Страховочный шнур ПВХ с карабином Страхувальний шнур ПВХ з карабіном
Выстрел производился при помощи шнура. Постріл проводився за допомогою шнура.
Черен оплетали шнуром и обтягивали кожей. Держак обплітали шнуром і обтягували шкірою.
Сергей Шнуров с песней про перепись. Сергій Шнуров з піснею про перепис.
Шнуров исполнил в нем эпизодическую роль. Шнурів виконав у ньому епізодичну роль.
Протяните через нее шнур канта. Протягніть через неї шнур канта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !