Verwendungsbeispiele von "Экспонат" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Океанский экспонат использует Amazonas 320 Океанський експонат використовує Amazonas 320
Главный экспонат музея - каталог мастера Анны Самарской. Найголовніший експонат музею - каталог майстрині Ганни Самарської.
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Музейный экспонат Шкатулка покрытая перламутром. Музейний експонат Скринька покрита перламутром.
Новый уникальный экспонат краеведческого музея Новий унікальний експонат краєзнавчого музею
Награждённый экспонат: предпосевной комбинатор Kompaktomat Нагороджений експонат: передпосівний комбінатор Kompaktomat
Экспонат Гессенского музея в Пенсильвании Експонат Гессенського музею в Пенсільванії
Сегодня телескоп Галилея - музейный экспонат. Сьогодні телескоп Галілея - музейний експонат.
Экспонат Этнографического музея народов Забайкалья. Експонат Етнографічного музею народів Забайкалля.
Старейший экспонат музея - хата 1587 года. Найстаріший експонат музею - хата 1587 року.
U-434 музейный экспонат в Гамбурге. U-434 музейний експонат в Гамбургу.
Война как музейный экспонат - Open Place Війна як музейний експонат - Open Place
Древнейший экспонат датирован концом XIV века. Найдавніший експонат датований кінцем XIV століття.
Необычная история в проекте "Экспонат месяца" Незвичайна історія у проекті "Експонат місяця"
Самый старый экспонат - крестьянская хата 1749. Найстаріший експонат - селянська хата 1749 року.
Награждённый экспонат: оборотный плуг PV 45 Нагороджений експонат: оборотний плуг PV 45
Награждённый экспонат: чизельный лущильник Triolent TX 300 Нагороджений експонат: чизельний лущильник Triolent TX 300
Самый популярный экспонат Франкфуртского автосалона IAA-2007 Самий популярний експонат Франкфуртського автосалону IAA-2007
12.00-15.00 - игра-квест "Найди музейный экспонат" 12.00-15.00 - гра-квест "Знайди музейний експонат"
Отдельную группу экспонатов образуют ветряки. Окрему групу експонатів утворюють вітряки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!