Exemples d’usage de "Эстонии" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Помнят о Герое в Эстонии. Пам'ятають про Героя в Естонії.
Министр обороны Эстонии Маргус Цахкна: Міністр оборони Естонії Маргус Цахкна:
Разработал систему лимнологического районирования Эстонии. Розробив систему лімнологічного районування Естонії.
Сильнейшие игроки Эстонии разных лет: Найсильніші гравці Естонії різних років:
Europcar Ukraine - Аренда авто в Эстонии Europcar Ukraine - Оренда авто в Естонії
Эстонии и Белоруссии устанавливалась советская власть. Естонії та Білорусії встановлювалася радянська влада.
В Эстонии оценили угрозы "последовательной русификации" В Естонії оцінили загрози "послідовної русифікації"
Лауреат литературных премий Удмуртии и Эстонии. Лауреат літературних премій Удмуртії та Естонії.
Куру (Эстония) (Тапа) - деревня в Эстонии. Куру (Естонія) (Тапа) - село в Естонії.
Анне Вески - знаменитая певица из Эстонии. Анне Вескі - знаменита співачка з Естонії.
Сериал транслировали в Эстонии и Казахстане. Серіал транслювали в Естонії та Казахстані.
Кальюлайд станет первым президентом Эстонии - женщиной. Кальюлайд стане першим президентом Естонії - жінкою.
Kaitseliit) - добровольческое военизированное формирование в Эстонии. Kaitseliit) - добровольчі воєнізовані формування в Естонії.
1956 - Константин Пятс, первый президент Эстонии. 1956 - Костянтин Пятс, перший президент Естонії.
1953 - Томас Хендрик Ильвес, президент Эстонии. 1953 - Томас Гендрік Ільвес, президент Естонії.
Среди самых популярных курортов Эстонии: - Пярну; Серед найбільш популярних курортів Естонії: - Пярну;
Это незавершенная статья по географии Эстонии. Це незавершена стаття з географії Естонії.
В Эстонии пройдет ароматный фестиваль чеснока В Естонії пройде ароматний фестиваль часнику
Водопад Ягала является охраняемым природным объектом Эстонии. Водоспад Ягала є охоронним природним об'єктом Естонії.
24 апреля - Константин Пятс стал президентом Эстонии. 24 квітня - Костянтин Пятс став президентом Естонії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !