Exemplos de uso de "Этому" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
И этому тоже есть свое логичное объяснение. І це також має своє логічне пояснення.
К этому времени усилилась классовая борьба. В цей час продовжувалась класова боротьба.
Немцы напряглись по этому поводу. Німці напружилися з цього приводу.
Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат. Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат.
И они стараются следовать этому принципу. Тому ми намагаємось дотримуватись цих принципів.
Россия отнеслась к этому предложению негативно. Росія поставилася до цієї пропозиції негативно.
По этому критерию Румыния нейтральная. За цим критерієм Румунія нейтральна.
Но не поддавайтесь этому искушению. Але не піддавайтеся цій спокусі.
По этому адресу находится завод "Промсвязь". За цією адресою знаходиться завод "Маяк".
Благодаря этому город часто называли "кухней Поднебесной". Через це місто часто називали "кухнею Піднебесної".
"Мы призываем Россию последовать этому примеру. "Ми закликаємо Росію наслідувати цей приклад.
Мы должны к этому придти. Ми маємо до цього прийти.
Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.
Царские чиновники остались глухи к этому проекту. Царська адміністрація залишалася глухою до цих пропозицій.
"Украина тщательно готовилась к этому событию. "Україна ретельно готувалася до цієї події.
Майстер отказался подчиниться этому приказу. Майстер відмовився підкоритися цим наказом.
"Я очень симпатизирую этому человеку. "Я дуже симпатизую цій людині.
Отнеситесь к этому с пониманием и терпением. Сприймати це слід із розумінням і терпінням.
К этому времени относятся первые пробы пера. На цей період припадають перші спроби пера.
Отнеситесь к этому максимально серьезно. Поставтеся до цього максимально серйозно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS