Exemplos de uso de "Юмор" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
еженедельный гороскоп и отличный юмор; щотижневий гороскоп та чудовий гумор;
Юмор ее никогда не покидал. Гумор його ніколи не покидав.
удачный творческий замысел, меткий юмор; вдалий творчий задум, влучний гумор;
Юмор - картинки с забавными поговорками Гумор - малюнки із забавними приказами
Юмор - один из элементов гения. Гумор - один з елементів генія.
Слушайте в эфире Юмор ФМ: Слухайте в ефірі Гумор ФМ:
Проявляйте сами и цените юмор. Проявляйте самі і цінуйте гумор.
Слушай радио Юмор ФМ Минск Слухай радіо Гумор ФМ Мінськ
Еженедельно кроссворды, юмор, розыгрыши призов. Щотижня кросворди, гумор, розіграші призів.
Составил сборник "Таджикский народный юмор" (1938). Упорядник збірника "Таджицький народний гумор" (1938).
Юмор резковатый, но без малейшего цинизма. Гумор різкуватий, але без найменшого цинізму.
Юмор его картин - плоским и банальным. Гумор його картин - плоским і банальним.
Реалити-шоу, телефильмы, смех, юмор, радость. Реаліті-шоу, телефільми, сміх, гумор, радість.
В романе царят сатира и юмор. У романі панують сатира і гумор.
Пятница Юмор: Программой Medicare, Часть Г? П'ятниця Гумор: Програмою Medicare, Частина М?
Фирменный юмор серии в неконтролируемых количествах Фірмовий гумор серії в неконтрольованих кількостях
юмор - векторный клипарт - artalbum.org.ua гумор - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
Юмор и сатира остро воспринимались бойцами. Гумор і сатира гостро сприймалися бійцями.
Чувством юмора называют человеческую способность понимать юмор. Почуття гумору - здатність людини розуміти гумор.
Отличался своеобразным мрачным чувством юмора. Відрізнявся своєрідним похмурим почуттям гумору.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS