Exemples d'utilisation de "авиационная" en russe

<>
На аэродроме сформирована авиационная комендатура. На аеродромі сформована авіаційна комендатура.
Авиационная безопасность в аэропортовых комплексах; Авіаційна безпека в аеропортових комплексах;
66-я разведывательная авиационная эскадрилья; 66-а розвідувальна авіаційна ескадрилья;
2-я резервная авиационная группа; 6-та резервна авіаційна група;
6-я резервная авиационная группа; 6-а резервна авіаційна група;
Ведущая авиационная компания Германии - "Люфтганза". Провідна авіаційна компанія Німеччини - "Люфтганза".
авиационная грузовая накладная (Air Waybill); · авіаційна вантажна накладна (Air Waybill);
Авиационная эскадрилья - основное тактическое подразделение. Авіаційна ескадрилья - основний тактичний підрозділ.
Авиационная эскадрилья специального назначения на вертолётах; Авіаційна ескадрилья спеціального призначення на вертольотах;
Ему присуждена Золотая авиационная медаль ФАИ. Ільюшіну присуджено Золота авіаційна медаль ФАІ.
Авиационная и ракетно-космическая техника 9. Авіаційна та ракетно-космічна техніка 6.
авиационная, резиновая, табачная и др. промышленно... авіаційна, гумова, тютюнова і ін. промисловість.
• огневая (артиллерийская и авиационная) подготовка атаки; • вогнева (артилерійська та авіаційна) підготовка атаки;
Авиационная эскадрилья специального назначения на самолётах; Авіаційна ескадрилья спеціального призначення на літаках;
• огневая (артиллерийская и авиационная) поддержка атаки; • вогнева (артилерійська та авіаційна) підтримка атаки;
134 Авиационная и ракетно-космическая техника; 134 Авіаційна та ракетно-космічна техніка;
AN / ARC-164 - авиационная УКВ радиостанция США. AN / ARC-164 - Американська авіаційна УКХ радіостанція.
Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній
Всероссийский институт авиационных материалов (ВИАМ); Всеросійський інститут авіаційних матеріалів (ВІАМ);
диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !