Ejemplos del uso de "авторские" en ruso con traducción "авторської"

<>
Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.
Субъективность повествования, неоднозначность авторской позиции. Суб'єктивність оповідання, неоднозначність авторської позиції.
Произведения авторской графики Егора Гноевого Твори авторської графіки Єгора Гноєвого
Организовывается концерт исполнителей авторской песни. Організовується концерт виконавців авторської пісні.
Куклы авторской работы Наталии Басараб. Ляльки авторської роботи Наталії Басараб.
Ставки (расценки) авторского вознаграждения обычно изменяются. Ставки (розцінки) авторської винагороди зазвичай змінюються.
Создание авторской обложки и / или аватара Створення авторської обкладинки та / або аватара
Клиника авторской стоматологии Марьяны Мельничук - FLOORBEST Клініка авторської стоматології Мар'яни Мельничук - FLOORBEST
Александр Яковлевич Розенбаум, исполнитель авторской песни. Розенбаум Олександр Якович - виконавець авторської пісні.
Сергей Ершов - руководитель авторской группы, актёр. Сергій Єршов - керівник авторської групи, актор.
Мастер-класс по созданию авторской фоторамки. Майстер-клас зі створення авторської фоторамки.
Она полностью перешла к авторскому творчеству. Вона повністю перейшла до авторської творчості.
Уважаемые Авторы - члены Авторского Совета ГО УААСП! Шановні Автори - члени Авторської Ради ДО УААСП!
Считается основателем жанра авторской песни ("первым бардом"); Вважається засновником жанру авторської пісни ("першим бардом");
Стартовал седьмой международный фестиваль духовной авторской песни "Ковчег" Відкрився 3-й щорічний фестиваль духовної авторської пісні "Ковчег"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.