Exemples d'utilisation de "автостопом по галактике" en russe

<>
Кинопоказ "Автостопом по галактике" Фестиваль "Автостопом по Галактиці"
Д. Адамс "Автостопом по галактике". Д. Адамс "Автостопом по галактиці".
Путеводитель по галактике о полотенцах; Путівник по Галактиці про рушники;
По стране можно передвигаться автостопом. За країною можна пересуватися автостопом.
Шлюз Европы к галактике: Куру Шлюз Європи до галактиці: Куру
Многие члены таких сетей путешествуют автостопом. Багато членів таких мереж подорожують автостопом.
Это заготовка статьи о галактике. Це незавершена стаття про галактику.
Необычное путешествие в 500 км автостопом! Незвичайну подорож в 500 км автостопом!
Ближайшая к нашей галактике - "туманность Андромеды". Найближча до нашої галактики - "туманність Андромеди".
Система находится в спиральной галактике M81. Система знаходиться в спіральній галактиці M81.
В галактике Млечный путь - около 200 миллиардов звезд. У галактиці Чумацький Шлях налічується понад 200 мільярдів зірок.
В галактике зарегистрировано около 460 шаровых скоплений. У галактиці зареєстровано близько 460 кулястих скупчень.
Вспышка сверхновой SN 1945B в галактике M83. Спалах наднової SN 1945B в галактиці M83.
20 в. в Галактике открыто 82 ОВ-ассоциации. 20 в. в Галактиці відкрито 82 ОВ-асоціації.
Давным-давно, в далекой-далекой галактике... Давним-давно, в далекій-далекій галактиці...
Вспышка сверхновой звезды SN 1993J в галактике M81. Вибух найновішої зірки SN 1993J в галактиці M81.
Давным-давно в альтернативной галактике... Давним-давно в далекій-далекій галактиці...
Число звёзд в Галактике порядка триллиона. Число зірок в Галактиці близько трильйона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !