Sentence examples of "академической" in Russian

<>
Программа академической мобильности Erasmus + (Риека) Програма академічної мобільності Erasmus + (Рієка)
Писал жанровые картины в академической манере. Писав жанрові картини в академічній манері.
С 1804 заведовал академической обсерваторией. З 1804 завідував академічною обсерваторією.
Это касается и академической добропорядочности. Це стосується і академічної доброчесності.
Проект содействия академической добропорядочности в Украине Проект сприяння академічній доброчесності в Україні
Программа академической мобильности Erasmus + (Познань) Програма академічної мобільності Erasmus + (Познань)
Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке. Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці.
Представитель академической Мюнхенской школы греческой живописи. Представник академічної Мюнхенської школи грецького живопису.
Такое обозначение закрепилось в академической науке. Таке позначення закріпилося в академічній науці.
Новости> "Культура академической добропорядочности: роль библиотек" Новини> "Культура академічної доброчесності: роль бібліотек"
Затем последовали несколько лет академической карьеры. Потім послідували декілька років академічної кар'єри.
Уделяется внимание инструментам обеспечения академической добропорядочности. Приділяється увага інструментам забезпечення академічної доброчесності.
Куратор программы академической музыки - Виктория Полевая Куратор програми академічної музики - Вікторія Польова
С сентября 2014 года староста академической группы. З вересня 2014 року староста академічної групи.
Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Также начала создаваться академическая сеть. Також почала створюватися академічна мережа.
Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:
Есть куратором академических групп студентов. Є куратором академічної групи студентів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.