Ejemplos del uso de "альтернативный" en ruso con traducción "альтернативних"

<>
задержке в освоении альтернативных энергоносителей; затримці в освоєнні альтернативних енергоносіїв;
Поиск и выработка альтернативных решений. Пошук та формування альтернативних рішень.
Выделим преимущества альтернативных источников энергии: Виділимо переваги альтернативних джерел енергії:
Он спрогнозировал несколько альтернативных вариантов. Він спрогнозував кілька альтернативних варіантів.
Ке - необходимая доходность по альтернативным инвестициям; Ke - необхідна дохідність по альтернативних інвестиціях;
Правовые вопросы, меры предосторожности & альтернативных путей. Правові питання, Техніка безпеки & альтернативних шляхів.
электротехническое оборудование для альтернативных источников энергии; електротехнічне обладнання для альтернативних джерел енергії;
Запрещено участие в альтернативных церемониях награждения. Заборонена участь в альтернативних церемоніях нагородження.
Относительно медленное развитие альтернативных источников энергии. відносно повільний розвиток альтернативних джерел енергії.
7) большая из двух альтернативных стоимостей. 7) більша з двох альтернативних вартостей.
концепция альтернативных издержек и теорию приписывание; концепцію альтернативних витрат та теорію приписування;
Размышляя об обличии жильцов альтернативных пространств Розмірковуючи про обличчі мешканців альтернативних просторів
Почему хоронят изобретения альтернативных источников энергии? Чому ховають винаходи альтернативних джерел енергії?
Богуславский М.В. Блуждание по альтернативным полям. Богуславський М.В. Блукання по альтернативних полях.
Коммуны альтернативных семей (англ. Alternative-family communities). Комуни альтернативних сімей (англ. Alternative-family communities).
2) отменять наиболее тяжкое среди альтернативных основных наказаний; б) скасувати найменш тяжке серед альтернативних основних покарань;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.