Ejemplos del uso de "альтернативный" en ruso con traducción "альтернативний"

<>
Альтернативный взгляд на онкологию "- ФунгоДоктор Альтернативний погляд на онкологію "- ФунгоДоктор
Лучший альтернативный альбом - Бек, "Colors" Найкращий альтернативний альбом - Beck, "Colors"
показать альтернативный формат новогодней елки; показати альтернативний формат новорічної ялинки;
Лучший альтернативный альбом - Colors- Beck... Найкращий альтернативний альбом - Colors- Beck.
Entries tagged as Альтернативный поиск Entries tagged as Альтернативний пошук
Альтернативный снеговик из пластиковых стаканчиков Альтернативний сніговик з пластикових чашок
альтернативный характер развития переходной экономики; альтернативний характер розвитку перехідної економіки;
Альтернативный метод обновления Joomla (вручную) Альтернативний метод оновлення Joomla (вручну)
"Лучший альтернативный альбом" - Beck, Colors. "Найкращий альтернативний альбом" - Beck, Colors.
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники. Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
которые можно использовать как альтернативный базис. які можна використати як альтернативний базис.
"Лучший альтернативный альбом" - Дэвид Боуи - "Blackstar" "Кращий альтернативний альбом" - Девід Боуї - "Blackstar"
Есть и альтернативный вариант - самовыдвижение кандидата. Є й альтернативний варіант - самовисування кандидата.
Одесса - Измаил (альтернативный поезд Киев - Измаил); Одеса - Ізмаїл (альтернативний поїзд Київ - Ізмаїл);
Прогнозы имеют вероятностный и альтернативный характер. Прогнози мають імовірнісний та альтернативний характер.
BMX: спорт или альтернативный стиль жизни? BMX: спорт чи альтернативний стиль життя?
с 29.01 - "Альтернативный Кинозал" (Черновцы) з 29.01 - "Альтернативний Кінозал" (Чернівці)
Альтернативный способ просмотра изображений и видео. Альтернативний спосіб переглядати фотографії та відеоролики.
Киев - Луцк (альтернативный поезд Киев - Ковель); Київ - Луцьк (альтернативний поїзд Київ - Ковель);
Автомобильная батарея и альтернативный тестер - Phonete.com Автомобільний акумулятор і альтернативний тестер - Phonete.com
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.