Exemples d'utilisation de "андрееву" en russe

<>
Одно время Андрееву приходилось даже голодать. Один час Андрєєву доводилося навіть голодувати.
Андрееву лично удалось подбить вражеский танк. Андреєву особисто вдалося підбити ворожий танк.
Александр Дмитриевич Андреев - писатель, сценарист. Олександр Дмитрович Андрєєв - письменник, сценарист.
старший преподаватель Андреева Эля Петровна; старший викладач Андрєєва Еля Петрівна;
позднее познакомился с семьёй Даниила Андреева. пізніше познайомився з родиною Данила Андреєва.
Андреев Кирилл, миргородский полковник в 1660 году. Андріїв Кирило, миргородський полковник у 1660 році.
В это время Андреев знакомится с Горьким. У цей час Андреєв знайомиться із Горьким.
Троицы в Люблине (1415), исполненной "рукою Андреевой. Трійці в Любліні (1415), виконаної "рукою Андрєєвої.
Проводником пошёл местный рыбак Андреев. Провідником пішов місцевий рибалка Андрєєв.
композицию о творчестве Леонида Андреева). композицію про творчість Леоніда Андрєєва).
В 1889 году умирает отец Андреева. У 1889 році помирає батько Андреєва.
"Серебряная ночь пророка" (Даниил Андреев). "Срібна ніч пророка" (Данило Андрєєв).
Андрея Андреева называют интернет - гением. Андрія Андрєєва називають інтернет - генієм.
Проводятся различные мероприятия, посвящённые памяти Андреева [2]. Проводяться різноманітні заходи, присвячені пам'яті Андреєва [1].
Да и фамилия Андреев является вымышленной. Та й прізвище Андрєєв є вигаданою.
Андреева его любимая ведущая ", - утверждает он. Андрєєва його улюблена ведуча ", - сказав він.
Игуменья Елисавета (Андреева), 26.09.1975 года рождения; Ігуменя Єлисавета (Андреєва), 26.09.1975 року народження;
Андреев принимал участие в форсировании Днепра. Андрєєв брав участь у форсуванні Дніпра.
Главная ДТЭК Сети Менеджмент Анастасия Андреева Головна ДТЕК Мережі Менеджмент Анастасія Андрєєва
Улицы разбитых фонарей-2 - Михаил Андреев. Вулиці розбитих ліхтарів-2 - Михайло Андрєєв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !