Exemplos de uso de "армия махди" em russo com tradução para o ucraniano

Частоты трансляции Армия ФМ в городах: Частоти трансляції Армія ФМ в містах:

В 1672 году Львов обступила турецкая армия. У 1672 році Львів обступила турецька армія.

19 ноября 1919 курск взяла красная армия. 19 листопада 1919 Курськ узяла Червона армія.

А римская армия, наоборот, крепла. А римська армія, навпаки, міцніла.

Армия Карла V оказалась сильнее. Армія Карла V виявилася сильнішою.

Немецкая армия рвется к Ленинграду. Німецькі війська відступають від Ленінграду.

Однако Квантунская армия не прекратила сопротивления. Однак Квантунська армія не припинила опору.

Однако вскоре нижнегерманская армия провозгласила императором наместника Вителлия. Незадовго до цього германська армія проголосила імператором Вітеллія.

6-я немецкая армия выходит к Сталинграду. 6-та німецька армія виходить до Сталінграда.

Польская армия 6 октября построила укрепленный обоз. Польська армія 6 жовтня збудувала укріплений обоз.

1827 - русская армия генерала Паскевича занимает Ереван. 1827 - російська армія генерала Паскевича займає Єреван.

Армия Тухачевского проиграла войску Юзефа Пилсудского. Армія Тухачевського програла війська Юзефа Пілсудського.

Турецкая армия двинулась к Чигирину. Турецька армія рушила до Чигирина.

Улицами Хуста отступает Чешская армия. Вулицями Хуста відступає Чеська армія.

Российская армия получит новый пистолет "Стриж" Російська армія перейде на пістолети "Стриж"

31 декабря армия УНР вошла в Умань. 31 грудня армія УНР увійшла в Умань.

Была создана Красная Армия Туркестана. Було утворено Червону Армію Туркестану.

Армия Итурбиде почти не встречала сопротивления. Армія Ітурбіде майже не зустрічала опору.

Израильская армия отчиталась о 13 погибших. Ізраїльська армія відзвітувала про 13 загиблих.

Японская армия седьмая в списке лучших. Японська армія сьома в списку кращих.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!