Exemples d'utilisation de "армянский язык" en russe

<>
Древний армянский календарь томар [hy] (арм. ?????). Давній вірменський календар томар [hy] (арм.).
Сохраняется как культовый язык православной церкви. Зберігається як культова мова православної церкви.
В богослужении также использует армянский обряд. У богослужінні також використовує вірменський обряд.
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
Создан армянский театр в Тифлисе. Створено вірменський театр в Тифлісі.
Специализация - английский язык и литература. Спеціальність - Англійська мова і література.
Армянский госпиталь был построен в 1614 году. Вірменський шпиталь був побудований у 1614 році.
К данной семье также принадлежит креольский язык санго. Саме із цієї мови розвинулась креольська мова санго.
Покровский кафедральный собор (Армянский костел) Покровський кафедральний собор (Вірменський костел)
Ещё один популярный язык - это VBScript. Ще один популярний мова - це VBScript.
Сам армянский легион дислоцировался в Пулавах. Сам вірменський легіон дислокувався в Пулавах.
ca Каталанский язык (Catalan language) ca Каталонська мова (Catalan language)
Армянский народный щипковый инструмент, похожий на цитру. Вірменський народний щипковий інструмент, подібний до цитри.
ko Корейский язык (Korean language) ko Корейська мова (Korean language)
1941 - Армянский киноконцерт (короткометражный) - Алмаст. 1941 - Вірменський кіноконцерт (короткометражний) - Алмаст.
Верно заполненная визовая анкета на английском язык. Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
Позднее армянский Дзрапор входила в Картлийское царство. Пізніше вірменський Дзрапор входив у Картлійське царство.
Занятия сопровождаются переводом на жестовый язык. Лекція буде супроводжуватися перекладом жестової мови.
"Никол Пашинян (армянский оппозиционный депутат) был прав. "Нікол Пашинян (вірменський опозиційний депутат) мав рацію.
Каталония имеет свой собственный язык, называемый каталонский. Каталонія має свою власну мову, названу каталонською.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !