Sentence examples of "артиллерийской" in Russian

<>
Тактико-технические характеристики артиллерийской установки Тактико-технічні характеристики артилерійської установки
Товарищ Наполеона по артиллерийской школе. Товариш Наполеона по артилерійській школі.
Во время войны командовал артиллерийской батареей. До кінця війни командував артилерійською батареєю.
Знак выпускника офицерской артиллерийской школы. Був випускником Офіцерської артилерійської школи.
Первый начальник Артиллерийской академии РККА. Перший начальник Артилерійській академії РСЧА.
Участник Первой мировой войны, командовал артиллерийской бригадой. Учасник Першої світової війни, командував артилерійською батареєю.
Тишину разорвал грохот артиллерийской канонады. Тишу розірвав гуркіт артилерійської канонади.
Затем служил в 26-й артиллерийской бригаде. Потім служив у 26-й артилерійській бригаді.
Начальники Михайловской военной артиллерийской академии Начальники Михайлівської військової артилерійської академії
Продолжил службу в лейб-гвардейской Артиллерийской бригаде. Продовжив службу в лейб-гвардійській Артилерійській бригаді.
Наполеон прекратил атаки, ограничившись артиллерийской канонадой. Наполеон припинив атаки, обмежившись артилерійської канонадою.
гаубичный артиллерийский дивизион 55-й артиллерийской бригады; гаубичний артилерійський дивізіон 55-ї артилерійської бригади;
Просто артиллерийская подготовка идет полным ходом. Просто артилерійська підготовка йде повним ходом.
502-й зенитный артиллерийский дивизион; 502-й зенітний артилерійський дивізіон;
Отдача при стрельбе из артиллерийского орудия Віддача при стрільбі з артилерійської гармати
артиллерийских и миномётных батарей - 25; артилерійських і мінометних батарей - 25;
В колледже юноша обучался артиллерийскому делу. У коледжі юнак навчався артилерійській справі.
разведывательные, артиллерийские и противотанковые подразделения. Розвідувальні, артилерійські та протитанкові підрозділи.
Главпочтамт был подвергнут массивному артиллерийскому обстрелу. Головпоштамт був підданий потужному артилерійському обстрілу.
Москва салютовала двенадцатью артиллерийскими залпами. Москва салютувала 20-ма артилерійськими залпами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.