Exemples d'utilisation de "архипелаге" en russe

<>
залив в архипелаге Александра (1908); затока в Олександрівському архіпелазі (1908);
На архипелаге более 500 вулканов. На архіпелазі понад 500 вулканів.
На архипелаге многочисленны птичьи базары. На архіпелазі багато пташиних базарів.
На архипелаге функционируют два крупных порта. На архіпелазі функціонують два великих порту.
Старейшее сооружение византийской эпохи на архипелаге. Найстаріша споруда візантійської епохи на архіпелазі.
Он располагается в Канадском Арктическом архипелаге. Він розташовується в Канадському Арктичному архіпелазі.
Острова Мальтийского архипелага материкового происхождения. Острови Мальтійського архіпелагу материкового походження.
Путешественник назвал архипелаг "Лагунными островами". Мандрівник назвав архіпелаг "лагунні острови".
демилитаризованными являются Аландский и Шпицбергенский архипелаги. демілітаризованими є Аландський і Шпіцбергенской архіпелаги.
Возле берегов находится очень много островов и архипелагов. Поблизу берегів материків багато поодиноких островів та архіпелагів.
Америка и архипелагом Огненная Земля. Америка і архіпелагом Вогняна Земля.
Является крупнейшим островом архипелага Занзибар. Це найпівденніший острів архіпелагу Занзібар.
Также архипелаг привлекает любителей дайвинга. Архіпелаг також приваблює любителів дайвінгу.
• Официальная валюта Канарского архипелага - евро. • Офіційна валюта Канарського архіпелагу - євро.
Острова Пальм - архипелаг искусственных островов. Острови Пальм - архіпелаг штучних островів.
Ледниками покрыто 87% территории архипелага. Льодовиками покрито 87% території архіпелагу.
Кергеленская капуста представляет архипелаг Кергелен. Кергеленська капуста представляє архіпелаг Кергелен.
Столица архипелага Занзибар Занзибар города. Столиця архіпелагу Занзібар Занзібар міста.
Архипелаг Шпицберген часто называют арктическим оазисом. архіпелаг Шпіцберген часто називають арктичним оазисом.
Крупнейший из островов архипелага - Альдабра. Найбільший з островів архіпелагу - Альдабра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !