Beispiele für die Verwendung von "архитектурную" im Russischen
Übersetzungen:
alle235
архітектурний39
архітектурні36
архітектурних30
архітектурне25
архітектурна24
архітектурної13
архітектурного11
архітектурним11
архітектурному11
архітектурними10
архітектурною7
архітектурну7
архітектурно6
архітектурній3
архітектури1
архітектура1
С 1912 года начал собственную архитектурную практику.
Від 1926 року займався власною архітектурною практикою.
Рельеф холма обусловил архитектурную форму крепости.
Рельєф пагорба зумовив архітектурну форму фортеці.
После 1945 года она возобновила архитектурную практику.
Після 1945 року вона відновила архітектурну практику.
Использование модуля имеет богатую архитектурную историю [5].
Використання модуля має багату архітектурну історію [2].
Консервативный, архаический традиционный архитектурный стиль.
Консервативний, архаїчний традиційний архітектурний стиль.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм.
Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
/ Архитектурное проектирование / Проектирование многоквартирных домов
/ Архітектурне проектування / Проектування багатоквартирних будинків
Аспирант кафедры архитектурного проектирования ПГАСА.
Аспірант кафедри архітектурного проектування ПГАСА.
Мартина, украшенная романским архитектурным фризом.
Мартіна, прикрашена романським архітектурним фризом.
Бардинский район богат архитектурными памятниками.
Бардинський район багатий архітектурними пам'ятниками.
Государственная архитектурно - строительная инспекция Украины;
Державна архітектурно - будівельна інспекція України;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung