Usage examples of "афоризм" in Russian with translation to Ukrainian

<>
И это не просто красивый афоризм. І це не просто красивий афоризм.
А кто-то пишет любимый афоризм. А хтось пише улюблений афоризм.
Известный афоризм гласит: "Все познается в сравнении". Згадаємо відомий афоризм: "Усе пізнається в порівнянні".
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
Высказывания Черчилля давно стали афоризмами. Висловлювання Черчилля давно стали афоризмами.
Это выражение уже давно стало афоризмом. Ці слова давно вже стали афоризмом.
Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей. Афоризми, цитати, вислови великих людей.
Пословицы и поговорки, Афоризмы, Эссе; Прислів'я та приказки, Афоризми, Есе;
Афоризмы и цитаты мудрых людей. Афоризми і цитати мудрих людей.
Писательнице принадлежат многочисленные афоризмы [1]. Письменниці належать численні афоризми [1].
Первым его образцом считаются "Афоризмы" Гиппократа. Першим його зразком вважаються "Афоризми" Гіппократа.
Предлагаем вам некоторые афоризмы Анатоля Франса: Пропонуємо вам деякі афоризми Анатоля Франса:
Принципы, мнения и афоризмы всемирно известных архитекторов " Принципи, думки і афоризми всесвітньо відомих дизайнерів "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!