Exemples d’usage de "аэропорты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Трансферы из / в аэропорты Киева и Украины; Трансфери з / до аеропортів Києва та України;
Кроме перевозчиков, пострадают и аэропорты. Крім перевізників, постраждають і аеропорти.
Международные аэропорты - Ханой, Хошимин, Дананг. Міжнародні летовища - Ханой, Хошимін, Дананг.
Аэропорты рядом с Барселоной карта Аеропорти поряд з Барселоною карта
Другие региональные аэропорты требуют модернизации. Інші регіональні летовища потребують модернізації.
Важнейшие аэропорты: Абиджан, Ямусукро, Буаке. Найважливіші аеропорти: Абіджан, Ямусукро, Буаке.
Базовые аэропорты - Салехард, Рощино, Домодедово. Базові аеропорти - Салехард, Рощино, Домодєдово.
Частные реактивные аэропорты в Москве Приватні реактивні аеропорти в Москві
Худшие аэропорты мира - Onlinetickets.world Найгірші аеропорти світу - Onlinetickets.world
Другие аэропорты и аэродромы города: Інші аеропорти та аеродроми міста:
Станстед и Лутон - ближайшие аэропорты. Станстед і Лутон - найближчі аеропорти.
Важнейшие аэропорты: международный аэропорт Храброво. Найважливіші аеропорти: міжнародний аеропорт Храброво.
Различают магистральные и местные аэропорты. Розрізняють магістральні та місцеві аеропорти.
Аэропорты, откуда вылетают рейсы авиакомпании Airblue Аеропорти, звідки вилітають рейси авіакомпанії Airblue
Аэропорты, откуда вылетают рейсы авиакомпании Aeromar Аеропорти, звідки вилітають рейси авіакомпанії Aeromar
Другие аэропорты с запланированным обслуживанием пассажиров Інші аеропорти із запланованим обслуговуванням пасажирів
Принимающие аэропорты Форт-Лодердейл: Форт Лодердейл. Приймаючі аеропорти Форт-Лодердейл: Форт Лодердейл.
Международные аэропорты - в столице и Акабе. Міжнародні аеропорти - у столиці й Акабі.
Аэропорты, откуда вылетают рейсы авиакомпании Aerogal Аеропорти, звідки вилітають рейси авіакомпанії Aerogal
Основные международные аэропорты - Цюрих, Женева, Базель. Основні міжнародні аеропорти - Цюрих, Женева, Базель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !