Exemplos de uso de "байкале" em russo com tradução para o ucraniano

<>
3 лучших мест на Байкале 3 кращих місць на Байкалі
Ветер на Байкале дует практически всегда. Вітер на Байкалі дме майже завжди.
Почему Байкал отмечается большими глубинами? Чому Байкал відзначається великими глибинами?
Прозрачность и цвет вод Байкала Прозорість та колір вод Байкалу
Верхнеудинская - крупнейшая за Байкалом ярмарка. Верхньоудинськ - найбільша за Байкалом ярмарок.
казённого пароходства на озере Байкал; казенного пароплавства на озері Байкал;
О климате и погоде Байкала Про клімат та погоду Байкалу
Свитязь любят сравнивать со славным Байкалом. Світязь люблять порівнювати з відомим Байкалом.
За озером закрепляется название Байкал. За озером закріплюється назва Байкал.
Здесь же сосредоточена основная биомасса Байкала. Тут же зосереджена основна біомаса Байкалу.
Какое озеро можно назвать "Украинским Байкалом". Яке озеро можна назвати "українським Байкалом".
Население Сибири называет Байкал морем. Місцеві жителі називають Байкал морем.
Из Байкала вытекает единственная река - Ангара.. З Байкалу випливає єдина річка - Ангара.
Жемчужиной Бурятии является озеро Байкал. Перлиною Бурятії є озеро Байкал.
Цветущее побережье Байкала Байкал Птенец Росянка Квітуче узбережжя Байкалу Байкал Пташеня Росичка
Байкал уникален не только глубиной. Байкал унікальний не тільки глибиною.
Водный баланс и колебания уровня Байкала Водний баланс та коливання рівня Байкалу
Путешествие на Байкал - с удов... Подорож на Байкал - з удов...
Самым крупным притоком Байкала является река Селенга. Найбільша притока Байкалу - це річка Селенга.
Озеро Байкал питают 336 рек. Озеро Байкал живлять 336 річок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!