Ejemplos de uso de "банкнот" en ruso con traducción al ucraniano

<>
избежание рисков приема фальшивых банкнот. уникнення ризиків прийому фальшивих банкнот.
Известно много фальшивых банкнот этого достоинства. Відомо багато фальшивих купюр цієї вартості.
Светодиодный детектор банкнот ВДС-51: Світлодіодний детектор банкнот ВДС-51:
Профессиональный счетчик банкнот PRO 87U Професійний лічильник банкнот PRO 87U
Профессиональный счетчик банкнот PRO 87 Професійний лічильник банкнот PRO 87
Аббревиатуры для различных типов банкнот Абревіатури для різних типів банкнот
Линейка корпусов для детекторов банкнот Лінійка корпусів для детекторів банкнот
Банк монопольно осуществляет выпуск банкнот. Банк монопольно здійснює випуск банкнот.
имеет монопольное право выпуска банкнот; має монопольне право випуску банкнот;
Профессиональный счетчик банкнот PRO 150 CL Професійний лічильник банкнот PRO 150 CL
был прекращен обмен банкнот на золото. був припинений обмін банкнот на золото.
наладить отечественное производство банкнот и монет. налагодити вітчизняне виробництво банкнот і монет.
обмен банкнот одного номинала на другой; обмін банкнот одного номіналу на інший;
Тираж юбилейных банкнот - всего миллион штук. Тираж пам'ятних банкнот - один мільйон штук.
Постепенно Банк Англии монополизировал право выпуска банкнот. Пос-тупово Банк Англії монополізував право випуску банкнот.
В 1851 году начат выпуск банкнот казначейства. У 1851 році початий випуск банкнот казначейства.
Банк Японии имеет исключительное право эмиссии банкнот и монет. Банк володіє винятковим правом на випуск банкнот і монет.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
организовывает изготовление банкнотов и металлических денег; організовує виготовлення банкнот і металевих грошей;
Средства защиты идентичны предыдущим банкнотам. Захисні засоби ідентичні попередньої банкноті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.