Usage examples of "беглым" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кто там ходит беглым шагом, Хто там ходить швидким кроком,
И скачет с беглым королем, І скаче із збіглим королем,
Беглое пространство - Stockholm, Hylaea, 2001. Побіжний простір - Стокгольм, Hylaea, 2001.
Беглых преследует старый противник Ягер. Втікачів переслідує старий противник Ягер.
Вокруг него стали селиться беглые крестьяне. Незабаром навколо нього почали селитися селяни-втікачі.
Беглые рабы подлежали возвращению их владельцам. Збіглі раби підлягали поверненню їх власникам.
Трифон создал армию из беглых рабов. Трифон створив армію з біглих рабів.
Беглый, Дома, Домашний, Деловая женщина побіжний, будинки, Домашній, Ділова жінка
Вместо этого они укрывали беглых и разбойников. Замість цього вони переховували втікачів й розбійників.
Гардеробная, раздевалка, Общественность, Беглый, грудастая любительское гардеробна, роздягальня, громадськість, побіжний, грудаста аматорське
1833), "Беглый взгляд на геологию Бельгии" (фр. 1833), "Побіжний погляд на геологію Бельгії" (фр.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!