Exemples d'utilisation de "бездомным" en russe

<>
По предварительным данным, умерший мог быть бездомным. За словами свідків, загиблим міг бути бездомний.
К бездомным требуется особый подход. До бездомних потрібний особливий підхід.
Большое внимание актриса уделяет бездомным детям. Велику увагу актриса приділяє бездомним дітям.
Вокруг нее - бездомные, наркоманы, проститутки. Навколо неї - бездомні, наркомани, повії.
Бездомный, Прямой парень, Улица, онанизм бездомний, прямий хлопець, Вулиця, онанізм
"Туберкулёз - болезнь бездомных и заключённых". "Туберкульоз - хвороба жебраків і бездомних".
Алкоголь вовлекает бездомного в порочный круг. Алкоголь залучає безпритульного до порочного круга.
Спасти боялась бездомной собаки от холода Врятувати боялася бездомного собаки від холоду
Бездомные сидели спокойно за столом. Безхатченки сиділи спокійно за столами.
избегать контактирования с бездомными и дикими кошками; уникати контактів з бездомними та дикими тваринами;
70 000 бездомных спят на улицах Манилы. 70 000 безхатченків сплять на вулицях Маніли.
Часто в домики забираются бездомные. Часто в будиночки забираються бездомні.
Бездомный Лео разработал свое первое приложение Бездомний Лео розробив своє перше додаток
Любил собак, часто подбирал бездомных псов. Любив собак, часто підбирав бездомних собак.
Бездомные животные всего мира едины Бездомні тварини всього світу єдині
Большинство умерших - это бездомные и пожилые люди. Більшість жертв - бездомні та люди похилого віку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !