Beispiele für die Verwendung von "безналичный расчет" im Russischen

<>
Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт. Можливий готівковий і безготівковий розрахунок.
Оплата: наличный и безналичный расчет Оплата: готівковий і безготівковий розрахунок
Безналичный расчет (на расчетный счет компании); Безготівковий розрахунок (на розрахунковий рахунок компанії);
2.1.1 Доставка курьером / Безналичный расчет 2.1.1 Доставка кур'єром / Безготівковий розрахунок
Безналичный расчет (минимальная сумма счёта - 500 грн.) Безготівковий розрахунок (мінімальна сума рахунку - 500 грн.)
Оплата наличными, безналичный расчет, терминал Оплата готівкою, безготівковий розрахунок, термінал
Только безналичный расчет (любыми банковскими картами). Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами).
Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?
Расчет оптимальной величины партии поставок. Визначення оптимального розміру партії поставки.
Выбирайте наличный либо безналичный путь. Вибирайте готівковий або безготівковий шлях.
Расчет шпоночного соединения - Dystlab Store Розрахунок шпонкового з'єднання - Dystlab Store
Основной Д.о. является безналичный оборот. Основний Д.о. є безготівковий оборот.
Трансфертное ценообразование - онлайн расчет стоимости Трансфертне ціноутворення - онлайн розрахунок вартості
Безналичный оборот - часть платежного оборота. Безготівковий обіг - частина платіжного обороту.
Расчёт и конструирование автомобилей и двигателей. Розрахунок і конструювання автомобілів і двигунів.
Оплата возможна за наличный и безналичный расчёты. Оплата можлива за готівковим і безготівковим розрахунком.
Он-лайн расчет стоимости проведения банкета Он-лайн розрахунок вартості проведення банкету
Безналичный денежный оборот 2.2.1. Безготівковий грошовий оборот 2.2.1.
Расчет кровельных материалов для односкатной крыши Розрахунок покрівельних матеріалів для односхилого даху
Расчет геометрии поперечного сечения - Dystlab Store Розрахунок геометрії поперечного перерізу - Dystlab Store
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.