Sentence examples of "безналичными" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Продажа товаров по безналичными расчетами; Продаж товарів за безготівковим розрахунком;

Операции с безналичными банковскими металлами Операції з безготівковими банківськими металами

"Расчеты с работниками по безналичными перечислениями". "Розрахунки з працівниками за безготівковими перерахуваннями".

2) Безналичными (в любом отделении банка). 2) Безготівковими (в будь-якому відділенні банку).

Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:

Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?

Безналичные расчеты с клиентами банка. Облік безготівкових розрахунків клієнтів банку.

2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;

Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.

В наличной или безналичной формах У готівковій або безготівковій формах

Наличная и безналичная форма оплаты Готівкова і безготівкова форма оплати

Наличное и безналичное пополнение счета Готівкове та безготівкове поповнення рахунку

10% - в наличном или безналичном золоте. 10% - у готiвковому чи безготiвковому золотi.

Список способов безналичной оплаты расширяется. Список способів безготівкової оплати розширюється.

Возможность работы по безналичному расчету; можливість роботи по безготівковому розрахунку;

Мы принимаем наличную и безналичную оплату: Ми приймаємо готівкову і безготівкову оплату:

вида денежных средств: наличные или безналичные; виду грошових коштів: готівка або безготівка;

Оплата возможна за наличный и безналичный расчёты. Оплата можлива за готівковим і безготівковим розрахунком.

При безналичных расчетов округления не будет осуществляться. При безготівкових розрахунках округлення не будуть здійснюватися.

безналичным переводом в середине ПУМБ. безготівковим переказом в середині ПУМБ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download