Ejemplos del uso de "берлинской" en ruso

<>
mostrar
Участник Берлинской и Пражской операций. Учасник Берлінської і Празької операцій.
Картина хранится в Берлинской галерее. Картина зберігається в Берлінській галереї.
Opera ", издание Берлинской академии наук). Opera ", виданій Берлінською академією наук).
Возглавляет Институт вирусологии берлинской Шарите. Очолює Інститут вірусології берлінської Шаріте.
В 1910 - 1921 преподавала в Берлинской АХ. У 1910 - 1921 викладала в Берлінській АХ.
Сотрудничал с берлинской Komische Oper. Співпрацював із берлінською Komische Oper.
Почетный член Берлинской и Стокгольмской АХ. Почесний член Берлінської та Стокгольмської АМ.
4 сентября повешен в берлинской тюрьме Плётцензее. 4 вересня повішений в берлінській в'язниці Плетцензее.
Это действо символизировало разрушение Берлинской стены. Це дійство символізувало руйнування Берлінської стіни.
Его слова ознаменовали падение Берлинской стены. Його слова ознаменували падіння Берлінської стіни.
Фостер - фаворит Берлинской Архитектурной премии 2006 Фостер - фаворит Берлінської Архітектурної премії 2006
Точная дата получения берлинской лазури неизвестна. Точна дата винайдення берлінської лазурі невідома.
С 2017 глава Института вирологии берлинской Шарите. З 2017 глава Інституту вірології берлінської Шаріте.
1962 - Первый убитый при попытке перехода Берлинской стены. 1962 - перший вбитий за спробу перетину Берлінської стіни.
Восточно-Прусская операция 1945), Берлинской операции 1945 (См. Східно-Прусська операція 1945), Берлінської операції 1945 (Див.
Нынешняя церемония приурочена к 20-летию падения Берлинской стены. Показ приурочений до 20-ї річниці падіння Берлінської стіни.
Основал Берлинский музей народоведения (1868). Засновник Берлінського музею народознавства (1868).
Бранденбургские ворота и Берлинская стена. Бранденбурзькі ворота та Берлінський мур.
Берлинскую стену начали строить 13 августа 1961 года. Спорудження Берлінської стіни почали 13 серпня 1961 року.
Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR