Usage examples of "богатыря" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Три богатыря и Шамаханская царица (2010) Три богатирі і Шамаханська цариця (2010)
Раскраска "Три богатыря и Шамаханская царица" "Три богатирі та Шамаханська цариця".
Три богатыря и морской царь (2016) Три богатирі і морський цар (2016)
По обычаю, первыми вышли сражаться богатыри. За звичаєм, першими вийшли боротися богатирі.
Богатырь ты будешь с виду Богатир ти будеш на вигляд
Бояре бегут и встречают богатырей. Бояри біжать і зустрічають богатирів.
Известная сказка о богатыре Кирилла Кожемяке. Відома казка про богатиря Кирила Кожум'яку.
Нашлись богатыри, которых привлекла щедрая награда. Знайшлися богатирі, яких привабила щедра нагорода.
Управляющий Партнер АО "Богатырь и Партнеры" керуючий партнер АО "Богатир та партнери"
Chevrolet NIVA - внедорожник для настоящих Богатырей! Chevrolet NIVA - позашляховик для справжніх Богатирів!
Окончил работу над картиной "Богатыри" (ГТГ). Закінчив роботу над картиною "Богатирі" (ГТГ).
Открытый всеукраинский турнир "Богатырь Харькова - 2018" Відкритий всеукраїнський турнір "Богатир Харкова - 2018"
Максимальное количество атлетов в команде - 5 богатырей. Максимальна кількість атлетів в команді - 5 богатирів.
Алеша Попович - былинный богатырь Киевской Руси. Альоша Попович - билинний богатир Київської Русі.
Основатель Харьковского детско-юношеского спортивного клуба "Богатырь". Засновник Харківського дитячо-юнацького спортивного клубу "Богатир".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!