Ejemplos de uso de "болит" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Афганистан болит в моей душе. Афганістан болить в моїй душі.
Сердце у добрых сильнее болит. Серце у добрих сильніше болить.
Что делать, когда болит спина? Що робити, коли болить спина?
У меня очень болит спина! У мене сильно болить спина.
Почему болит шея у ребенка. Чому болить шия у дитини.
Как болит аппендицит у беременных? Як болить апендицит у вагітних?
В каком боку болит аппендицит? З якого боку болить апендицит?
Почему болит шея после алкоголя > Чому болить шия після алкоголю →
Что значит, если она болит? Що означає, якщо вона болить?
Что болит в левом боку Що болить у лівому боці
Почему болит спина у ребенка. Чому болить спина у дитини.
Как болит аппендицит в случае воспаления? Як болить апендицит в разі запалення?
Лучше так, так хоть меньше болит. Краще так - так хоч менше болить.
Салат: съедим полкило и болит живот? Салат: з'їмо півкіло і болить живіт?
Почему болит низ живота у женщины? Чому болить низ живота у жінки?
Болит зуб после пломбирования: что делать Болить зуб після пломбування: що робити
Значит, твоё сердце о других болит... Значить, твоє серце про інших болить...
"Душа болит за хозяйство", - признается она. "Душа болить за землю", - стверджує він.
Болит зуб под вкладкой: что делать Болить зуб під вкладкою: що робити
Почему болит живот в области пупка? Чому болить живіт в області пупка?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.