Ejemplos del uso de "больница" en ruso con traducción "лікарню"

<>
Были построены железнодорожная больница и поликлиника. Було збудовано залізничну лікарню й поліклініку.
В 1908 г. больница была отремонтирована. У 1908 р. лікарню було відремонтовано.
В 1935 году открыта стационарная больница. У 1935 році відкрито стаціонарну лікарню.
Рафаэля ", оно соединяет больницу Св. Рафаеля ", що з'єднує лікарню Св.
Вскоре земство открыло небольшую больницу. Невдовзі земство відкрило невелику лікарню.
Ага больницу хана Клифтон карте Ага лікарню хана Кліфтон карті
Пара доставила старика в больницу. Пара доставила старого в лікарню.
Телохранитель доставил Руссо в больницу. Охоронець доставив Руссо в лікарню.
Сертификат передан в Александровскую больницу. Сертифікат передано в Олександрівську лікарню.
Доставили тумбочки в детскую больницу Доставили тумбочки в дитячу лікарню
создали импровизированную больницу, продовольственный склад. створили імпровізовану лікарню, продовольчий склад.
Обмороженных привезли в Базковскую больницу. Обморожених привезли до Базковскую лікарню.
Королевство больницу Эр-Рияда карте Королівство лікарню Ер-Ріяда карті
Поехали прямо в межрайонную больницу. Поїхали прямо в міжрайонну лікарню.
Пошел электриком в областную детскую больницу. Пішов електриком в обласну дитячу лікарню.
В больницу привезла его скорая помощь. У лікарню привезла його швидка допомога.
Попали в больницу, сделали операцию, рядовую. Потрапили в лікарню, зробили операцію, рядову.
Их карета "скорой" доставила в больницу. Їх каретою "швидкої" доставлено у лікарню.
Александр Розенбаум пошёл работать в больницу. Олександр Розенбаум пішов працювати в лікарню.
Марина устроилась работать в местную больницу. Марина влаштувалася працювати в місцеву лікарню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.