Ejemplos del uso de "больничном" en ruso con traducción "лікарняних"
Traducciones:
todos58
лікарняних16
лікарняні14
лікарняний9
лікарняне5
лікарняного5
лікарняному4
лікарняна2
лікарня1
лікарняної1
лікарняним1
Расчет заработной платы, больничных, компенсаций.
нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій.
Оформление больничных листов, справок, направлений
Оформлення лікарняних листів, довідок, направлень
В Украине заработает электронный реестр "больничных"
В Україні працюватиме електронний реєстр "лікарняних"
Оформление медицинской документации (выдача больничных листков).
Оформлення медичної документації (видача лікарняних листків).
построение графика режима работы, отпусков, больничных;
побудова графіка режиму роботи, відпусток, лікарняних;
Сумма начисленных больничных составила 985,55 грн.
Сума нарахованих лікарняних становила 985,55 грн.
Число больничных коек тоже сократилось - на 23,5%.
Кількість лікарняних ліжок також скоротилася - на 23,5%.
Из них три десятка - сейчас на больничных койках.
Майже три десятки гірників - перебувають на лікарняних ліжках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad