Exemples d'utilisation de "бороздами" en russe

<>
Поверхность полушарий изрезанна глубокими щелями, бороздами. Поверхня півкуль порізана глибокими щілинами, борознами.
на юго-востоке борозда Рудольфа. на південно-сході борозна Рудольфа.
Внутри и снаружи латеральной борозды. Всередині і зовні латеральної борозни.
Имеет 10 - 12 реберных борозд. Має 10 - 12 реберних борозен.
У Solenogastres нога представлена педальной бороздой. У Solenogastres нога представлена педальною борозною.
Между глазами проходит небольшая борозда. Між очима проходить невелика борозна.
Зубчатым шпателем делают борозды на клее. Зубчастим шпателем роблять борозни на клеї.
Была соредактором еженедельника "Квали" ("Борозда"). Була співредактором тижневика "Кваліфікації" ("Борозна").
Вторичные борозды появляются после 6 месяцев. Вторинні борозни з'являються після 6 місяців.
борозда Рейко и цепочка кратеров Бриджитт. борозна Рейко і ланцюжок кратерів Бріджитт.
Вдоль тела, пересекая сегменты, проходит борозда. Уздовж тіла, перетинаючи сегменти, проходить борозна.
на юго-востоке борозда Рудольфа [1]. на південно-сході борозна Рудольфа [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !