Usage examples of "боя" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кличко подтвердил проведение боя на стадионе "Челси" Кличко може провести бій на стадіоні "Челсі"
Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"
Было отмечено два воздушных боя. Було відзначено два повітряних бої.
Это и определило исход боя. Це й визначило результати битви.
"Я не волнуюсь из-за предстоящего боя. "Я не хвилююся через майбутній бій.
Угол Джонса обрадовался окончанию боя. Кут Джонса зрадів закінченню бою.
Провел 183 боя, одержал 155 побед. Провів 183 бої, одержав 155 перемог.
Похоронен он на месте боя. Поховали його на місці битви.
Они даются после завершения боя. Вони даються після завершення бою.
Два боя он выиграл ввиду явного преимущества. Він виграв 2 бої за явною перевагою.
Последнему пришлось бежать с поля боя. Останнього довелось евакуйовувати з поля битви.
Тактическое оружие - оружие поля боя. Тактична зброя - зброя поля бою.
Установлена озвученная диорама Полтавского боя. Встановлено озвучена діорама Полтавського бою.
Маскаев счёл остановку боя преждевременной. Маскаєв визнав зупинку бою передчасною.
После боя Льюис потребовал реванш. Після бою Льюїс зажадав реваншу.
Первая половина боя получилась конкурентной. Перша половина бою видалася конкурентною.
Видео прощального боя Вячеслава Сенченко. Відео прощального бою В'ячеслава Сенченка.
Он приказывает оставить поле боя. Він наказує залишити поле бою.
Приемы рукопашного боя и самозащиты; Прийоми рукопашного бою і самозахисту;
Театр казацкого боя "Запорожский Спас"; театр козацького бою "Запорожський Спас";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!