Exemplos de uso de "бригады" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Старший солдат 550-й отдельной радиолокационной роты (138-я радиотехнической бригады). Підрозділ: 550-а окрема радіолокаційна рота (138-а радіотехнічна бригада).
Майор 79-й аэромобильной бригады. Майор 79-ї аеромобільної бригади.
назначить бригады судий на взвешивание; призначити бригади суддів на зважування;
6-й танковой бригады, Мулино. 6-ї танкової бригади, Муліно.
Электромонтер оперативно-выездной бригады, ДТЭК Електромонтер оперативно-виїзної бригади, ДТЕК
Бригады квалифицированных резчиков и грузчиков; Бригади кваліфікованих різальників і вантажників;
девушки удостоены звания фронтовой бригады. дівчата удостоєні звання фронтової бригади.
Ремонтные бригады ведут восстановительные работы. Ремонтні бригади ведуть відновлювальні роботи.
Бригадир тракторной бригады Сурской МТС. Бригадир тракторної бригади місцевої МТС.
Опытные бригады резчиков и грузчиков Досвідчені бригади різальників і вантажників
немецкий компонент франко-германской бригады. німецький компонент франко-німецької бригади.
Работают три ремонтные бригады теплокоммунэнерго. Працює три ремонтні бригади теплокомуненерго.
Пополнился боекомплект передовых позиций бригады. Поповнено боєкомплект передових позицій бригади.
3-й бригады спецназначения Ульяновск. 3-ї бригади спецпризначення Ульяновськ.
Молодые колхозники организовали ударные бригады. Молоді колгоспники організували ударні бригади.
В ответ командование бригады запретило отпуска. У відповідь командування бригади заборонило відпустки.
56-й десантно-штурмовой бригады, Волгоград; 56-ї десантно-штурмової бригади, Волгоград;
Офицеры 6-й бригады Галицкой армии. Офіцери 6-ї бригади Галицької армії.
107-й бригады ВВ МВД (Владивосток). 107-ї бригади ВВ МВС (Владивосток).
Такой была сменная норма погрузки бригады. Такою була змінна норма навантаження бригади.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS