Exemples d'utilisation de "бригады" en russe

<>
afficher
Старший солдат 550-й отдельной радиолокационной роты (138-я радиотехнической бригады). Підрозділ: 550-а окрема радіолокаційна рота (138-а радіотехнічна бригада).
Майор 79-й аэромобильной бригады. Майор 79-ї аеромобільної бригади.
назначить бригады судий на взвешивание; призначити бригади суддів на зважування;
6-й танковой бригады, Мулино. 6-ї танкової бригади, Муліно.
Электромонтер оперативно-выездной бригады, ДТЭК Електромонтер оперативно-виїзної бригади, ДТЕК
Бригады квалифицированных резчиков и грузчиков; Бригади кваліфікованих різальників і вантажників;
девушки удостоены звания фронтовой бригады. дівчата удостоєні звання фронтової бригади.
Ремонтные бригады ведут восстановительные работы. Ремонтні бригади ведуть відновлювальні роботи.
Бригадир тракторной бригады Сурской МТС. Бригадир тракторної бригади місцевої МТС.
Опытные бригады резчиков и грузчиков Досвідчені бригади різальників і вантажників
немецкий компонент франко-германской бригады. німецький компонент франко-німецької бригади.
Работают три ремонтные бригады теплокоммунэнерго. Працює три ремонтні бригади теплокомуненерго.
Пополнился боекомплект передовых позиций бригады. Поповнено боєкомплект передових позицій бригади.
3-й бригады спецназначения Ульяновск. 3-ї бригади спецпризначення Ульяновськ.
Молодые колхозники организовали ударные бригады. Молоді колгоспники організували ударні бригади.
В ответ командование бригады запретило отпуска. У відповідь командування бригади заборонило відпустки.
56-й десантно-штурмовой бригады, Волгоград; 56-ї десантно-штурмової бригади, Волгоград;
Офицеры 6-й бригады Галицкой армии. Офіцери 6-ї бригади Галицької армії.
107-й бригады ВВ МВД (Владивосток). 107-ї бригади ВВ МВС (Владивосток).
Такой была сменная норма погрузки бригады. Такою була змінна норма навантаження бригади.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger