Exemples d’usage de "бумаги" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Для удобства берётся лист бумаги. Для зручності береться аркуш паперу.
Новая запатентованная технология богатой минеральной бумаги Нова запатентована технологія багатих мінеральних паперів
Очень мягкой бумаги, булочки очень быстро! Дуже м'яким папером, булочки дуже швидко!
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
Солнцезащитные очки Упаковка коробки бумаги сонцезахисні окуляри Упаковка коробки паперу
На рынке представлены сотни различных марок переработанной бумаги. На ринку існує сотні різних сортів перероблених паперів.
Затем эти бумаги приобретает трейдер. Потім ці папери набуває трейдер.
Применение Сигаретный фильтр оберточной бумаги використання Сигаретний фільтр обгорткового паперу
3) нераспроданные новые ценные бумаги. 3) нерозпродані нові цінні папери.
Общая спецификация гофрированной бумаги VCI: Загальна специфікація гофрованого паперу VCI:
Все ценные бумаги выпускаются эмитентами. Всі цінні папери випускаються емітентами.
ДДП (Алмазный пунктир изоляционной бумаги) ДДП (Алмазний пунктир ізоляційної паперу)
Бумаги будут включены в публикации NEC. Папери будуть включені в публікації NEC.
Пластиковые Drink соломы оберточной бумаги Пластикові Drink соломи обгорткового паперу
ценные бумаги, чеки, чековые книжки, облигации цінні папери, чеки, чекові книжки, облігації
Как сделать розу из бумаги Як зробити троянду з паперу
Я оставался в кабинете, просматривая бумаги. Я залишався в кабінеті, переглядаючи папери.
3021 - Фенольные бумаги Ламинированные листы 3021 - Фенольні паперу Ламіновані листи
Её бумаги хранятся в библиотеке УКЛА. Її папери зберігаються в бібліотеці УКЛА.
Якорь изоляционной бумаги вставки машина Якір ізоляційної паперу вставки машина
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !