Beispiele für die Verwendung von "бурого" im Russischen

<>
Шахта "Восточная" (добыча бурого угля). Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля).
На поверхности остатки бурого лака. На поверхні залишки бурого лаку.
Месторождения бурого угля имеются повсеместно. Родовища бурого вугілля маються повсюдно.
Добыча бурого угля (Подмосковный бассейн).... Видобуток бурого вугілля (Підмосковний басейн).
Окраска коричневого, бурого, оливкового цвета. Забарвлення коричневого, бурого, оливкового кольору.
Существует одиннадцать подвидов бурого медведя. Існує 11 підвидів бурого ведмедя.
Мех короткий, густой, бурого окраса. Хутро коротке, густе, бурого забарвлення.
Добыча бурого угля открытым способом... Видобування бурого вугілля відкритим способом.
Выявлены месторождения бурого угля, графита, каолина. Виявлено родовища бурого вугілля, графітів, каолінів.
Остальное тело бурого окраса, морда вытянута. Решта тіла бурого забарвлення, морда витягнута.
Основными центрами добычи бурого угля являются: Основними центрами видобутку бурого вугілля є:
линии Ильинский - Ш. Добыча бурого угля.... лінії Іллінський - Ш. Видобуток бурого вугілля.
Имеются месторождения каменной соли, бурого угля. Є родовища кам'яної солі, бурого вугілля.
Энергетические запасы представлены залежами бурого угля. Енергетичні запаси представлені покладами бурого вугілля.
Корень хорошо развитый, разветвленный, бурого цвета. Корінь добре розвинений, розгалужений, бурого кольору.
Медведи-гризли - разновидность обычного бурого медведя. Ведмеді-грізлі - різновид звичайного бурого ведмедя.
Парк известен своей популяцией бурого медведя. Парк відомий своєю популяцією бурого ведмедя.
В районе С. - добыча бурого угля. Поблизу Ц. - видобуток бурого вугілля.
Гризли тоже является подвидом бурого медведя. Грізлі теж є підвидом бурого ведмедя.
Цвет от светло-зелёного, жёлтого до бурого. Колір від світло-зеленого, жовтого до бурого.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.