Exemples d'utilisation de "в Херсоне" en russe

<>
В Херсоне пройдет автомобильный фестиваль "Чумацький Шлях" В Херсоні відбудеться автомобільне ралі "Чумацький шлях"
В Херсоне задержали "телефонного террориста" В Умані затримали "телефонного терориста"
Проживал и работал в Херсоне. Жив та працював у Херсоні.
Памятник Джону Говарду в Херсоне. Пам'ятник Джону Говарду в Херсоні.
Весь день в Херсоне было облачно. Весь день у Херсоні було хмарно.
Двухкомнатные квартиры в Херсоне посуточно двокімнатні квартири в Херсоні подобово
С начала июля 1929 года в Херсоне проводился месячник украинской культуры. У березні 1929 року в Херсоні був оголошений місячник української книги.
В Херсоне расцвел "Писанковый сад" У Херсоні зацвів "Писанковий сад"
Досудебное следствие проходило в Херсоне. Досудове слідство тривало в Херсоні.
В Херсоне пройдет выставка "Отважные: наши герои" У Львові презентують виставку "ВІДВАЖНІ: наші Герої"
Формула безопасности "открылась в Херсоне Формула безпеки "відкрилась у Херсоні
Э. Джапарова в Херсоне - интервью местным СМИ Е. Джапарова у Херсоні - інтерв'ю місцевим ЗМІ
В Херсоне стартовал турнир "Крым - это Украина" На Херсонщині розпочався турнір "Крим - це Україна"
В Херсоне прошел благотворительный велопробег "Солнечный круг" На Херсонщині відбувся благодійний велопробіг "Сонячне коло"
В Херсоне покажут фильм Олега Сенцова "Гамер" У Берліні покажуть фільм Олега Сенцова "Гамер"
Компания Сталдом на выставке в Херсоне Компанія СТАЛДОМ на виставці в Херсоні
25 апреля в Херсоне прошел первый воскресник. 25 квітня в Херсоні пройшов перший недільник.
Черноморский спуск - улица в Херсоне. Чорноморський узвіз - вулиця у Херсоні.
Выставка "Водительство Духа" в Херсоне. Виставка "Водійство Духа" в Херсоні.
Возьмите в Херсоне авто напрокат. Візьміть у Херсоні авто напрокат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !