Verwendungsbeispiele von "в карпаты" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Экскурсионные, горнолыжные, развлекательные туры в Карпаты. Екскурсійні, гірськолижні, розважальні тури в Карпати.
Фотоальбомы - Зимний поход в Карпаты Фотоальбоми - Зимовий похід в Карпати
Поход в Карпаты "Водораздельный хребет" Похід в Карпати "Вододільний хребет"
Поехали в Карпаты, они очень красочны! Поїхали в Карпати, вони дуже барвисті!
Поход в Карпаты "Мармаросы (Гуцульские Альпы)" Похід в Карпати "Мармароси (Гуцульські Альпи)"
Пешеходный тур в Карпаты "Детский поход" Пішохідний тур в Карпати "Дитячий похід"
Корпоративный тур в Карпаты "Говерла" Корпоративний тур в Карпати "Говерла"
Подготовка: Корпоративный тур в Карпаты "Говерла" Підготовка: Корпоративний тур в Карпати "Говерла"
Главная Фотоальбомы Зимний поход в Карпаты Головна Фотоальбоми Зимовий похід в Карпати
Однодневный тур в Карпаты на лыжи Одноденний тур в Карпати на лижі
Однодневный тур в Карпаты Карпатский трамвай Одноденний тур в Карпати Карпатський трамвай
Туристический поход в Карпаты "Свидовец" Туристичний похід в Карпати "Свидовець"
Приглашаем отдохнуть в Карпаты в Мигово! Запрошуємо відпочити в Карпатах в Мигове!
Едем в Карпаты - что нужно взять? Їдемо в Карпати - що потрібно взяти?
Тур в Карпаты с выездом из Львова. Тур в Карпати із виїздом зі Львова.
Поход в Карпаты "Закарпатские тропы" Похід в Карпати "Закарпатські стежки"
Поход в Карпаты: Карпатский марафон Похід в Карпати: Карпатський марафон
Старый Самбор - ворота в Карпаты. Старий Самбір - ворота в Карпати.
Экскурсии в Карпаты по Львовской обл Екскурсії в Карпати по Львівській обл
Отзывы: Пеший поход в Карпаты "Восточные Горганы" Відгуки: Піший похід по Карпатам "Східні Ґорґани"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!