Beispiele für die Verwendung von "в поте лица" im Russischen

<>
Enslaved - приключенческий боевик от третьего лица. Enslaved - пригодницький бойовик від третьої особи.
Главная> Инвесторам и акционерам> Аффилированные лица Головна> Інвесторам та акціонерам> Афілійовані особи
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
С какого момента лица считаются задержанными? З якого моменту особа є затриманою?
задержание лица и меры пресечения. затримання особи і запобіжні заходи.
Лица латиноамериканского происхождения любой расы - 11 человек. Особи латиноамериканського походження будь-якої раси - 11 осіб.
лимфатический дренаж тела и лица; лімфатичний дренаж тіла і обличчя;
Их лица раскрашены, как у индейцев... Їхні обличчя розфарбовані, як в індіанців...
юркие ящерицы - но где лица верткі ящірки - але де особи
Пропорции лица становятся гармоничными, улучшается профиль. Пропорції особи стають гармонійними, поліпшується профіль.
Остальные шестеро погибших - гражданские лица. Іще шість загиблих були цивільними особами.
Ночной крем для лица Ламбре Нічний крем для обличчя Ламбре
От первого лица, Блондинки, Фут фетиш Від першої особи, Блондинки, Фут фетиш
Однако с выражением лица сложнее. Однак з виразом обличчя складніше.
50% размера прожиточного минимума для трудоспособного лица 50% розміру прожиткового мінімуму для працездатної особи
Нижняя треть лица (овал, подбородок) Нижня третина обличчя (овал, підборіддя)
Как ухаживать за жирной кожей лица Як доглядати за жирною шкірою обличчя
Цены на липосакцию лица и шеи Ціни на ліпосакцію обличчя і шиї
Высшие лица "Нефтегаза" уже дали показания. Вищі особи "Нафтогазу" вже дали свідчення.
Все события и действующие лица реальные. Всі події і дійові особи реальні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.