Exemplos de uso de "вакуума" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Выводятся они с помощью вакуума. Виводяться вони за допомогою вакууму.
Разработал теорию первичного космологического вакуума (1975). Розробив теорію первинного космологічного вакууму (1975).
Явление это получило название поляризации вакуума. Це явище носить назву поляризація вакууму.
нет воздуха, вакуума, воды (без инея) немає повітря, вакууму, води (без інею)
Проницаемость диамагнитных материалов меньше проницаемости вакуума. Проникність діамагнітних матеріалів менше проникності вакууму.
Использование вакуума позволяет заметно ускорить рафинирования. Використання вакууму дозволяє помітно прискорити рафінування.
Приготовление в автоклаве осуществляется с помощью вакуума. Приготування в автоклаві здійснюється за допомогою вакууму.
выведение жира через канюли с помощью вакуума. виведення жиру через канюлі за допомогою вакууму.
Подпишись и защити себя от информационного вакуума Подпишись і захисти себе від інформаційного вакууму
В 1936 году разработал теорию поляризации вакуума. У 1936 році розробив теорію поляризації вакууму.
необходимость заполнить вакуум правового регулирования; потреба заповнити вакуум правового регулювання;
Очищающий Методы сублимации в вакууме Очищуючий Методи сублімації у вакуумі
для фильтрации под вакуумом различных растворов; для фільтрації під вакуумом різних розчинів;
Пестициды и жилье, правовой вакуум? Пестициди та житло, правовий вакуум?
5 - компоненты испытаны в вакууме; 5 - компоненти випробувано у вакуумі;
Межпланетное пространство не является абсолютным вакуумом; Міжпланетний простір не є абсолютним вакуумом;
В стране возник образовательный вакуум. У країні виник освітній вакуум.
Полученный металл переплавляют в вакууме. Отриманий метал переплавляють у вакуумі.
хирургический отсасыватель (поршневой) ASKIR30 с глубоким вакуумом хірургічний відсмоктувач (поршневий) ASKIR30 з глибоким вакуумом
Однако духовный вакуум богатством не компенсируется. Однак духовний вакуум багатством не компенсується.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS