Ejemplos de uso de "вакцины" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Вакцины никогда не вводят внутривенно. Вакцини ніколи не вводять внутрішньовенно.
Сейчас вакцины против коронавирус не существует. Зараз вакцин проти коронавіруса не існує.
Вакцины от АЧС не существует. Вакцини від АЧС не існує.
Изучение аутологичной вакцины против рака Вивчення аутологічної вакцини проти раку
Перегружают ли вакцины иммунную систему? Чи перевантажують вакцини імунну систему?
Вакцины для птицеводства "Биовак" Израиль Вакцини для птахівництва "Біовак" Ізраїль
Вакцины выпускаются убитые или живые. Вакцини бувають убиті або живі.
Вакцины (уже идет, Пенсильванский университет). Вакцини (вже йде, Пенсільванський університет).
Отказаться от вакцины необходимо новорожденным. Відмовитися від вакцини необхідно новонародженим.
? Готовой продукции вакцины против бешенства  Готова продукція вакцини проти сказу
Готовой продукции вакцины против бешенства Готова продукція вакцини проти сказу
неправильные хранение и транспортировка вакцины; неправильне зберігання і транспортування вакцини;
На украинцах станут испытывать американские вакцины На українцях стануть відчувати американські вакцини
Вакцины не убивают людей, корь убивает... Вакцини не вбивають людей, кір вбиває.
Создание вакцины против сибирской язвы (1881). Створення вакцини проти сибірської виразки (1881).
Для плановой вакцинопрофилактики используют трехвалентные вакцины. Для планової вакцинопрофілактики використовують тривалентні вакцини.
Европейская неделя иммунизации 2017: Вакцины приносят результат! Тиждень імунізації - 2018: вакцини приносять результат!
Повторную дозу вакцины получили лишь 30% детей. Повторну дозу вакцини отримали лише 30% дітей...
Действенность вакцины оказалась 55% во всех случаях малярии. Ефективність вакцини склала 55 відсотків для всіх випадків малярії.
В ближайшее время вакцину развезут по регионам. Найближчим часом вакцини будуть розвезені у регіони.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.