Ejemplos del uso de "варка" en ruso

<>
mostrar
Варка стекла производится в стекловаренных печах. Варіння скла здійснюється у скловарних печах.
Пляж - Варка, в Южном Гоа. Пляж - Варка, у Південному Гоа.
Основным приемом тепловой обработки является варка. Основним прийомом теплової обробки є варіння.
Варка при определенном избыточном давлении. Варка при певному надлишковому тиску.
Предыдущая запись: Назад Варка мармеладной массы Попередній запис: Назад Варка мармеладної маси
Рецепты и режим варки варенья Рецепти і режим варіння варення
Пивоварня: 500 литров сусла за варку Пивоварня: 500 літрів сусла за варку
Правда, оно частично разрушается при варке. Правда, воно частково руйнується при варінні.
К концу варки кладут соль. До кінця варіння кладуть сіль.
Пивоварня: 1000 литров сусла за варку Пивоварня: 1000 літрів сусла за варку
При варке яиц погибают через 4 минуты. При варінні яєць гинуть через 4 хвилини.
Регулирует температурный режим варки массы. Регулює температурний режим варіння маси.
Пивоварня: 200 литров сусла за варку Пивоварня: 200 літрів сусла за варку
Добавляется она в конце варки. Додається вона в кінці варіння.
аппаратура для варки оптического стекла; апаратура для варіння оптичного скла;
Слишком маленький срок для варки? Занадто маленький термін для варіння?
Продолжать варку до готовности овощей. Продовжувати варіння до готовності овочів.
Процесс варки длится около 24 часов. Процес варіння триває близько 24 годин.
Удаляем в процессе варки появившуюся пену. Видаляємо в процесі варіння з'явилася піну.
Одним из этапов варки является осветление. Одним з етапів варіння є освітлення.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR