Exemples d'utilisation de "вдохновенная" en russe

<>
Она очень творческая, энергичная и вдохновенная. Вона надзвичайно творча, енергійна та натхненна.
Вышивала этот дизайн, очень вдохновенная работа))) Вишивала цей дизайн, дуже натхненна робота)))
Скандинавский вдохновенный дом в России Скандинавський натхненний будинок в Росії
Этой постановкой вдохновенно дирижировал великий Ниязи. Цією постановкою натхненно диригував великий Ніязі.
называл А. Швейцер это вдохновенное произведение. називав А. Швейцер цей натхненне твір.
И звезды несут вдохновенные дани І зірки несуть натхненні данини
Мы всегда должны "проверять вдохновенное выражение". Ми завжди повинні "перевірити натхненний вираз".
Твой сладкий глас, твой вдохновенный гимн. Твій солодкий голос, твій натхненний гімн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !