Exemples d'utilisation de "вектор" en russe

<>
Задание десептиконов - захватить Вектор Сигма. Завдання десептиконів - підірвати Вектор Сигма.
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
Вектор инициализации составляет 48 бит. Вектор ініціалізації становить 48 біт.
Частное предприятие "Рекламное агентство" Вектор " Приватне підприємство "Рекламне агентство" Вектор "
Вектор инициализации используется алгоритмом RC4. Вектор ініціалізації використовується алгоритмом RC4.
Вектор - (последовательность, кортеж) однородных элементов. Вектор - (послідовність, кортеж) однорідних елементів.
R - вектор доходностей данных активов. R - вектор доходностей даних активів.
Детальнее - в фотогалерее "Вектор ньюз". Детальніше - у фотогалереї "Вектор ньюз".
Европейский вектор стал уже доминирующим. Європейський вектор став уже домінуючим.
Поэтому здесь есть вектор совпадения интересов. Тому тут є вектор збігу інтересів.
"Украинский вектор указывает строго на Запад. "Український вектор дивиться чітко на Захід.
Теорема о преобразовании скаляра в вектор. Теорема про перетворення скаляра на вектор.
Вектор Шепли удовлетворяет следующим свойствам: 1. Вектор Шеплі задовольняє наступним властивостям: 1.
Особенности эксплуатации, уход, дезинфекция аппарата Вектор; Особливості експлуатації, догляд, дезінфекція апарату Вектор;
Экспортный вектор сахарной отрасли (панельная дискуссия) Експортний вектор цукрової галузі (панельна дискусія)
Новости > Продлена ликвидация ПАО "Вектор Банк" Новини → Продовжено ліквідацію ПАТ "Вектор Банк"
Тип, адрес и вектор прерывания платы. Тип, адреса та вектор переривання плати.
Основной вектор нашей деятельности - веб-разработка. Основний вектор нашої діяльності - веб-розробка.
Как проходит лечение пародонтита аппаратом "Вектор". Як проходить лікування пародонтиту апаратом "Вектор".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !