Beispiele für die Verwendung von "венера" im Russischen

<>
einblenden
Следующую неофициальную жену звали Венера. Таку неофіційну дружину звали Венера.
Венера всячески пытается соблазнить его. Венера всіляко намагається спокусити його.
Венера и Адонис (картина Тициана) Венера і Адоніс (картина Тіціана)
Начала сниматься как Венера Ибрагимова. Почала зніматися як Венера Ібрагімова.
Открыл наличие атмосферы у планетки Венера. Відкрив наявність атмосфери на планеті Венера.
Наиболее известной ценностью является Вестоницкая Венера. Найбільш відомою цінністю є Вестоницька Венера.
Венера - ещё один домашний питомец Айрис. Венера - ще один домашній вихованець Айріс.
Из планет ближайшей соседкой Земли является Венера. З-поміж планет найближчою сусідкою Землі є Венера.
Маринер Венера, 1967 финальный репортаж о проекте. Марінер Венера, 1967 фінальний репортаж про проект.
Венера и Марс лежат вместе на ложе. Венера та Марс лежать поруч на ложі.
Венера - прародительница Земли, Газета.ru, 13.10.2007. Венера - прародителька Землі, Газета.ru, 13.10.2007.
Низменности занимают 27% поверхности Венеры. Низовини займають 27% поверхні Венери.
Подобный механизм действует на Венере. Подібний механізм діє на Венері.
на Марс, Венеру и Титан. на Марс, Венеру та Титан.
Изготовлялись малые статуи обнажённых палеолитических Венер. Виготовлялись малі статуї голих палеолітичних Венер.
Такие статуэтки называют палеолитическими "Венерами". Такі статуетки називають палеолітичними "Венерами".
22 ноября 12:45 UTC - затмение Юпитера Венерой. 22 листопада 12:45 UTC - затемнення Юпітера Венерою.
Была обнаружена водородная корона Венеры. Була виявлена воднева корона Венери.
Мид - ударный кратер на Венере. Мід - ударний кратер на Венері.
Венеру часто называют зловещей сестрой-близнецом Земли. Венеру часто називають зловісною сестрою-близнючкою Землі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen