Exemples d'utilisation de "венесуэлу" en russe

<>
Теперь Венесуэлу ожидают неспокойные времена. Сьогодні Венесуела переживає неспокійні часи.
Дочь Оля переехала в Венесуэлу. Дочка Оля оселилася у Венесуелі.
Забронировать авиабилет в Венесуэлу онлайн! Забронювати авіаквиток в Венесуелу онлайн!
После суда Кастро оставил Венесуэлу. Після суду Кастро залишив Венесуелу.
Омывает на юге Венесуэлу, Колумбию, Панаму; Омиває на півдні Венесуелу, Колумбію, Панаму;
Осуществляются отгрузки в Индонезию, Молдову и Венесуэлу. Здійснюються відвантаження в Індонезію, Молдову й Венесуелу.
Он считается последним конкистадором Венесуэлы. Він вважається останнім конкістадором Венесуели.
Венесуэла выпустит еще одну криптовалюту Венесуела випустить ще одну криптовалюту
В Венесуэле глубочайший экономический кризис. У Венесуелі найглибша економічна криза.
Чавес правил Венесуэлой 14 лет. Чавес очолював Венесуелу 14 років.
Укрепляются связи России с Венесуэлой. Зміцнюються зв'язки Росії з Венесуелою.
Перелеты в другие города Венесуэлы Перельоти в інші міста Венесуэла
Похоронен в Национальном пантеоне Венесуэлы. Похований у Національному пантеоні Венесуели.
Маракайбо, Сулия, Венесуэла - Прогноз погоды Маракайбо, Зулія, Венесуела - Прогноз погоди
Говорят, в Венесуэле свергли президента. Говорять, у Венесуелі скинули президента.
Президент Венесуэлы впервые посетит Украину. Президент Венесуели вперше відвідує Україну.
Третий раз подряд антирейтинг возглавила Венесуэла. Третій раз поспіль антирейтинг очолила Венесуела.
"Демонстранты в Украине и Венесуэле. "Демонстранти в Україні і Венесуелі.
Варгас - один из 23 штатов Венесуэлы. Варгас - один із 23 штатів Венесуели.
Венесуэла входит в Организации стран-экспортеров нефти. Венесуела належить до Організації країн-експортерів нафти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !