Exemples d'utilisation de "венский" en russe

<>
afficher
Венский мир Габсбургов с Бочкаи. Віденський мир Габсбургів з Бочкаї.
Венский военно-исторический музей (нем. Віденський військово-історичний музей (нім.
Город окаймляет известный Венский Лес. Місто оточує відомий Віденський Ліс.
Венский международный арбитражный центр (VIAC) Віденський міжнародний арбітражний центр (VIAC)
Венский международный центр ООН - VIC. Віденський міжнародний центр ООН - VIC.
Карла ("Венский вальс" на музыку Штраусов); Карла ("Віденський вальс" на музику Штраусів);
Венский шницель с теплым картофельным салатом Віденський шніцель з теплим картопляним салатом
В ушах звучит знакомый венский вальс. У вухах звучить знайомий віденський вальс.
И.И. Гук - Венский университет (Австрия) І.І. Гук - Віденський університет (Австрія)
Венский вальс прекрасно романтический бальный танец. Віденський Вальс чудово романтичний бальний танець.
Фрейда поступил в Венский ун-т. Фрейд поступив в Віденський ун-т.
Венский вальс бальный танец европейской программы. Віденський вальс бальний танець європейської програми.
Ведь Венский вальс зародился именно здесь. Адже Віденський вальс зародився саме тут.
Пять поводов пойти на Венский бал 2018. П'ять приводів піти на Віденський бал 2018.
Венский Лес ещё называют "зелёными лёгкими" Вены. Віденський Ліс також називають "зеленими легенями" Відня.
Венский бал 2018 в Киеве был неповторимым. Віденський бал 2018 у Києві був неповторним.
Кролики Возраст: 5-6 мес. Порода: Венский голубой Кролики Вік: 5-6 міс. Порода: Віденський блакитний
Юридическим факультетом Венского университета (Австрия). Юридичний факультет Віденського університету (Австрія).
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Музыкант является аспирантом Венской консерватории. Музикант є аспірантом Віденської консерваторії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger