Beispiele für die Verwendung von "вертикальном" im Russischen

<>
Портрет девушки выполнен в вертикальном формате. Портрет дівчини виконаний у вертикальному форматі.
Холодильники транспортируют исключительно в вертикальном положении. Холодильники транспортують виключно у вертикальному положенні.
Вертикальная стрела путешествия 4000 мм Вертикальна стріла подорожі 4000 мм
Crux Simplex - простой вертикальный столб. Crux Simplex - простий вертикальний стовп.
Вертикальные полупогружные химические насосы - IM. Вертикальні напівзаглибні хімічні насоси - IM.
И даже по вертикальным поверхностям. Погано видираються по вертикальних поверхнях.
Компоновка всех радиоприёмников серии вертикальная. Компонування всіх радіоприймачів серії вертикальне.
МХП является вертикально интегрированной компанией. МХП є вертикально інтегрованою компанією.
Как ухаживать за вертикальными жалюзи? Як доглядати за вертикальними жалюзі?
ручное регулирование вертикального хода 85mm ручне регулювання вертикального ходу 85mm
Основное отделение с вертикальной загрузкой Основний відділ із вертикальним завантаженням
зеркальная симметрия с вертикальной осью; дзеркальна симетрія з вертикальною віссю;
Различать горизонтальную и вертикальную мобильность. Розрізняють горизонтальну і вертикальну мобільність.
Спину нужно прислонить к вертикальной поверхности. Спину потрібно притулити до вертикальної поверхні.
Установите фильтр в вертикальной позиции Розташуйте фільтр у вертикальній позиції
Держите лицо и монитор вертикально. Тримайте обличчя і монітор горизонтально.
"Вертикальный мир" - взгляд на перенаселенный мир будущего; "Світ зсередини", погляд на перенаселений світ майбутнього;
Что может вертикальная литьевая макинтош... Що може вертикальна ливарна макінтош...
Вертикальный пресс RIKO RTV 25 Вертикальний прес RIKO RTV 25
вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.