Exemples d'utilisation de "вертикальном" en russe

<>
Портрет девушки выполнен в вертикальном формате. Портрет дівчини виконаний у вертикальному форматі.
Холодильники транспортируют исключительно в вертикальном положении. Холодильники транспортують виключно у вертикальному положенні.
Вертикальная стрела путешествия 4000 мм Вертикальна стріла подорожі 4000 мм
Crux Simplex - простой вертикальный столб. Crux Simplex - простий вертикальний стовп.
Вертикальные полупогружные химические насосы - IM. Вертикальні напівзаглибні хімічні насоси - IM.
И даже по вертикальным поверхностям. Погано видираються по вертикальних поверхнях.
Компоновка всех радиоприёмников серии вертикальная. Компонування всіх радіоприймачів серії вертикальне.
МХП является вертикально интегрированной компанией. МХП є вертикально інтегрованою компанією.
Как ухаживать за вертикальными жалюзи? Як доглядати за вертикальними жалюзі?
ручное регулирование вертикального хода 85mm ручне регулювання вертикального ходу 85mm
Основное отделение с вертикальной загрузкой Основний відділ із вертикальним завантаженням
зеркальная симметрия с вертикальной осью; дзеркальна симетрія з вертикальною віссю;
Различать горизонтальную и вертикальную мобильность. Розрізняють горизонтальну і вертикальну мобільність.
Спину нужно прислонить к вертикальной поверхности. Спину потрібно притулити до вертикальної поверхні.
Установите фильтр в вертикальной позиции Розташуйте фільтр у вертикальній позиції
Держите лицо и монитор вертикально. Тримайте обличчя і монітор горизонтально.
"Вертикальный мир" - взгляд на перенаселенный мир будущего; "Світ зсередини", погляд на перенаселений світ майбутнього;
Что может вертикальная литьевая макинтош... Що може вертикальна ливарна макінтош...
Вертикальный пресс RIKO RTV 25 Вертикальний прес RIKO RTV 25
вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !